Eu tenho um novo aplicativo rails que eu criei no Windows 7, indo em um diretório e digitando "trilhos newapp". A criação correu bem, e quando eu acessar a página raiz, tudo está bem. No entanto, quando tento acessar uma página que acessaria o banco de dados, recebo o seguinte:

193: %1 is not a valid Win32 application.

No developer.log. O Mysql está rodando bem na minha máquina, e eu tenho outros aplicativos que eu tenho rodando aqui em outros diretórios, é apenas este que não funciona. Alguma ideia?