Eu atualizei recentemente o meu Eclipse para a última versão 3.5 e desde então eu tenho um problema muito chato com c & p usando os atalhos.

Em um editor (xml, jsp, não importa qual) tento copiar algo e colá-lo em outro lugar, nada acontece. Quando eu recorto algo e coloco em outro lugar, às vezes consigo outra coisa (como uma parte confusa da minha seleção anterior) ou apenas alguns espaços em branco. Isso fica ainda pior quando eu troco linhas entre elas.

Primeiro, pensei que meu teclado provavelmente está quebrado, mas funciona bem em outros programas. Então eu tentei usar o contextmenus c & p e lá funciona. Ontem eu consegui pelo menos uma mensagem de erro quando tentei copiar um arquivo no navegador de um projeto para outro (a mensagem era apenas "erro usando copy ... bla". Sem detalhes).

Alguém mais tem esse problema ou sabe como resolvê-lo?

BTW: Eu estou rodando no Kubuntu 9.04, e tenho alguns plugins instalados (mas apenas no site de atualizações do Galileo), como Birt, Mylin, WST ou Subversive.