Redirecionamento permanente de resposta no MVC que não emite 301 ou altera o URL

Estou convertendo um site antigo de formulários da Web do ASP.NET para o ASP.NET MVC 5. Gostaria de emitir redirecionamentos permanentes para os URLs da página antiga.

Aqui está o que eu fiz -

RouteConfig.cs:

routes.MapRoute("About_old", 
      "About/About.aspx", 
      new { controller = "Home", action = "About_old" });

HomeController.cs:

public ActionResult About_old()
{
   return new RedirectResult("/About", true);

   // I've also tried 
   // return RedirectToActionPermanent("About"); 
   // return RedirectPermanent("/About");
}

Todas as tentativas carregam a exibição correta / Sobre, no entanto, o URL não muda e não vejo um código 301 na resposta. Em outras palavras, a URL é "localhost / About / About.aspx" e espero que seja "localhost / About"

Solicitação / Repsonse completa do Chrome:

Request URL:http://localhost:55774/About/About.aspx
Request Method:GET
Status Code:200 OK

Request Headers
GET /About/About.aspx HTTP/1.1
Host: localhost:55774
Connection: keep-alive
Cache-Control: max-age=0
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,*/*;q=0.8
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/33.0.1750.117 Safari/537.36
Accept-Encoding: gzip,deflate,sdch
Accept-Language: en-US,en;q=0.8

Response Headers
Cache-Control:private
Content-Encoding:gzip
Content-Length:2284
Content-Type:text/html; charset=utf-8
Date:Sat, 01 Mar 2014 18:10:41 GMT
Server:Microsoft-IIS/8.0
Vary:Accept-Encoding
X-AspNet-Version:4.0.30319
X-AspNetMvc-Version:5.1
X-Powered-By:ASP.NET

Em nenhum lugar vejo um 301 e o URL não muda. Eu tenho que pensar que isso tem a ver com o modo como estou mapeando a rota da página aspx antiga no RouteConfig.cs, pois todos os métodos de ação têm os mesmos resultados.NOTA Eu coloquei uma solução usando global.asax abaixo, no entanto, eu preferiria que funcionasse como estou tentando acima, então não aceitei minha resposta.

Estou fazendo algo errado ou faltando alguma coisa? Como faço para emitir o 301 e alterar o URL?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion