Estranho: os vídeos incorporados do YouTube, reproduzidos uma vez (clicando em 'reproduzir' ou reproduzindo automaticamente no carregamento da página) não serão reproduzidos novamente.

Estou usando a incorporação padrão do iFrame copiada diretamente do YouTube. Isso acontece com vários vídeos curtos diferentes e em todas as combinações de navegador / SO que testei (Chrome / Safari / Firefox / IE no Windows / Mac).

Aqui está o código:

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/OuSdU8tbcHY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

e você pode vê-lo em ação emesse violino.