Eu tenho um arquivo jar chamado test.jar, que estou executando com um script em lote da mesma pasta. Aqui está o código do lote:

java -jar test.jar
pause

O frasco em si funciona sem problemas e eu posso executá-lo perfeitamente. No entanto, se eu tentar executar o arquivo em lotes como administrador (clicando com o botão direito do mouse e escolhendo "Executar como Administrador"), recebo o seguinte erro:

Error: Unable to access jarfile test.jar

Estou usando o Windows 8.1, mas isso também aconteceu em uma máquina executando o Windows 7. O que posso fazer para poder executar isso como administrador?