Estou fazendo um programa cliente / servidor em Java (incluindo uma GUI). Eu tenho o seguinte código no cliente:

public class SBListener implements ActionListener{
  public void actionPerformed(ActionEvent e){
     try{
        outToServer.writeUTF(usn.getText().trim());
        System.out.println("sent username to server");
        playerExists = inToClient.readBoolean();
        System.out.println("past getting player");
        System.out.println("player exists = " + playerExists);
     }catch(IOException a){
        System.err.println(a);
     }
     if(playerExists == false){
        JButton submitInfo = new JButton("submit info");
        submitInfo.addActionListener(new SBNewInfoListener());
        init.add(new JLabel(""));//dummy element to get the right alignment
        init.add(new JLabel("First Name:"));
        init.add(fn);
        init.add(new JLabel("Last Name:"));
        init.add(ln);
        init.add(submitInfo);
        add(init, BorderLayout.WEST);
        init.setVisible(true);
        init.revalidate();
        init.repaint();
     }

  }

}

E o seguinte código no servidor:

String username = inp.readUTF();
System.out.println(username);
out.writeBoolean(false);

System.out.println("wrote boolean, waiting for fn/ln/un");
fn = inp.readUTF();
System.out.println("got fn");
ln = inp.readUTF();
un = inp.readUTF();

Mas quando o botão que chama SBListener é clicado, o programa congela quando chega ao ponto em que o servidor está esperando por fn / ln / username. Eu adicionei um monte de instruções system.out para depuração e eu levanto para o que diz "escreveu booleano, esperando por fn / ln / un".

Basicamente, estou tentando atualizar a tela depois que o servidor retorna um valor falso. Especificamente, quero adicionar dois campos de texto para nome e sobrenome. Eu então quero enviar esses valores para o servidor.

Alguém pode me dizer como consertar isso? Agradecemos antecipadamente por qualquer ajuda!