Como combinar todo o texto internacionalizado?

Eu estou em uma missão de busca e destruição para qualquer coisa que a Amazon considere desagradável. No passado eu lidei com isso usandoiconv para converter de "UTF-8" para "latin1", mas não posso fazer isso aqui porque está codificado como "desconhecido":

test <- "Gwena\xeblle M"
> gsub("\xeb","", df[306,"primauthfirstname"] )
[1] "Gwenalle M"
> Encoding(df[306,"primauthfirstname"])
[1] "unknown"

Então, o que regex elimina todos os códigos \ x ##?

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion