Eu estou tentando gerar solicitação de assinatura de certificado com assunto UTF-8.

$ openssl req  -utf8 -nodes -newkey rsa:2048 -keyout my.private_key.pem -out my.csr.pem -text
Generating a 2048 bit RSA private key
......................................................................................................................................................................+++
......+++
writing new private key to 'my.private_key.pem'
-----
You are about to be asked to enter information that will be incorporated
into your certificate request.
What you are about to enter is what is called a Distinguished Name or a DN.
There are quite a few fields but you can leave some blank
For some fields there will be a default value,
If you enter '.', the field will be left blank.
-----
Country Name (2 letter code) [PL]:
State or Province Name (full name) []:Zażółć gęślą jaźń
problems making Certificate Request
12376:error:0D07A07C:asn1 encoding routines:ASN1_mbstring_ncopy:illegal characters:a_mbstr.c:162:

Codificação de terminal é UTF-8, eu recebo o mesmo problema quando eu uso o assunto da linha de comando(...) -subj /C=PL/ST=zażółć\ gęślą\ jaźń/O=my-company/CN=ThisIsMeForSure

Quando eu pulo a-utf8 switch, o CSR é gerado com todos os caracteres não-ascii substituídos com notação hexadecimal (por exemplo,ó torna-se\xC3\xB3). Tal CSR não pode ser lido corretamente com php (openss_x509_parse) - o originaló é lido como quatro bytes, representando dois caracteres estranhos ...

O que estou fazendo de errado?