Existe alguma maneira que eu possa alterar a forma como um Literal de um trecho de código é processado quando é usado no código que o snippet gera?

Especificamente, eu gostaria de saber se eu posso ter um literal chamado say $ PropertyName $ e, em seguida, obter o mecanismo de trecho para processar "_ $ PropertyName $ onde o primeiro caractere é feito em minúsculas.

Eu não posso pagar R #. Por favor ajude :)