Eu estou tentando encontrar uma expressão regular para vírgula separar um grande número com base nosistema de numeração do sul asiático.

Alguns exemplos:

1,000,000 (Árabe) é10,00,000 (Indiano / Hindu / Sul da Ásia)1,000,000,000 (Árabe) é100,00,00,000 (Indian / H / SA).

O padrão de vírgula se repete para cada 7 dígitos. Por exemplo,1,00,00,000,00,00,000.

Do livro Mastering Regular Expressions, de Friedl, tenho a seguinte expressão regular para o sistema de numeração árabe:

r'(?<=\d)(?=(\d{3})+(?!\d))'

Para o sistema de numeração indiano, criei a seguinte expressão, mas não funciona para números com mais de 8 dígitos:

r'(?<=\d)(?=(((\d{2}){0,2}\d{3})(?=\b)))'

Usando o padrão acima, recebo100000000,00,00,000.

Eu estou usando o Pythonre módulo (re.sub()). Alguma ideia?