O TEE 2012 não faz o check-out de arquivos automaticamente

Eu tenho o TFS Server 2012 SP1. Eclipse 3.6.2 (Helios Service Release 2). T 11.0.0.201211191425

Eu vejo um menu de equipe completo, posso fazer o check-out e check-in manualmente. No entanto, se eu começar a editar um arquivo, ele não será verificado automaticamente :( como aconteceu com 2010 antes das atualizações.

Tentei alterar as configurações para "Exibir o progresso durante a compra" e "Avisar antes de fazer o check-out" - sem efeito.

A funcionalidade "Detectar alterações ..." também não funciona.

Somente se eu fechar o projeto e abri-lo novamente, o arquivo modificado será retirado automaticamente (apenas uma vez).

wtf ???

ATUALIZAR: O arquivo modificado será retirado automaticamente também se eu fizer check-out / check-in manualmente em outro arquivo no mesmo projeto.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion