Atualmente estou chamando todas as consultas de dados, como mostrado nos documentos / exemplos do BreezeJs:

getEntityList = function (predicate) {
  var query = new entityModel.EntityQuery().from("EntityList");
  if (predicate)
    query = query.where(predicate);
  return manager.executeQuery(query);
}

Mas quero passar o parâmetro adicional para a ação do controlador antes que qualquer resultado pesquisável seja retornado:

[AcceptVerbs("GET")]
public IQueryable<Entity> EntityList(string actionParam) {
  //here goes logic that depends on actionParam
  //and returns IQueryable<Entity>
}

Como sabemos da documentação:

O Breeze converte a consulta em uma string de consulta OData como esta:

? $ filter = IsArchived% 20eq% 20false & $ orderby = CreatedAt

É aqui que o problema começa. Como devo criar consulta para passar o parâmetro para a ação do controlador?

getEntityList = function (predicate, actionParam) {
  var query = new entityModel.EntityQuery().from("EntityList");
  if (predicate)
    query = query.where(predicate);
  if(actionParam)
    // ???
  return manager.executeQuery(query);
}

Eu já tentei definir rota para:

routes.MapHttpRoute(
            name: "DefaultApi",
            routeTemplate: "api/{controller}/{action}/{actionParam}",
            defaults: new { query = RouteParameter.Optional }
        );

e enviandoactionParam aplicando-o em umde seção,

var query = new entityModel.EntityQuery()
  .from("EntityList/" + encodeURIComponent(actionParam));

mas a codificação falha em alguns caracteres especiais e a solicitação incorreta está sendo lançada.

Como posso enviar corretamenteactionParam em tal cenário? Por favor ajude.