Eu tentei atualizar os pacotes libxml2 & libxslt, já que os meus são muito antigos para serem executados com o lxml. Eu encontrei um passo a passoAqui e tentou atualizar o pacote com o comando

sudo python setup.py install

mas o que eu recebi foi essa mensagem de erro:

/opt/local/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/Resources/Python.app/Contents/MacOS
/Python: can't open file 'setup.py': [Errno 2] No such file or directory

Portanto, aparentemente não há arquivo setup.py na minha pasta Python (esta é a versão atual do Python, eu já verifiquei isso!). Como isso é possível? Espero que alguém possa me ajudar!