Estou tendo um problema com o django. Eu tenho um dict com todos os textos do meu site para traduções. Por exemplo:

term = {"level_1": "Noob",
        "level_2": "Noob 2"}

O problema é, como posso acessar essa chave no template do django?

eu tenho

img src="/images/level_{{player.level.id}}.jpg" 
    title="{{term.level??????? }}"

Eu tentei:

title="{{term.level{{player.level.id}}}} 

mas é claro que isso não funcionou.