Versão curta da pergunta: Como posso obter o gdb para usar os símbolos de depuração da libc?

Versão mais longa: Estou depurando um programa com o gdb e quero ver informações sobre um futex usado pela libc. No entanto, em algum momento durante a depuração, recebo saídas como:

<code>Catchpoint 2 (call to syscall futex), 0x00007ffff772b73e in ?? () from /lib/libc.so.6
(gdb) bt
#0  0x00007ffff772b73e in ?? () from /lib/libc.so.6
#1  0x00007ffff767fb90 in ?? () from /lib/libc.so.6
#2  0x00007ffff767a4c0 in vfprintf () from /lib/libc.so.6
#3  0x00007ffff768565a in printf () from /lib/libc.so.6
....
</code>

Quando eu corroinfo sharedlibrary no gdb no ponto de interrupção eu vejo:

<code>(gdb) info sharedlibrary
From                To                  Syms Read   Shared Object Library
0x00007ffff7dddaf0  0x00007ffff7df6704  Yes (*)     /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
0x00007ffff7bc53e0  0x00007ffff7bd1388  Yes (*)     /lib/libpthread.so.0
0x00007ffff79ba190  0x00007ffff79bd7d8  Yes (*)     /lib/librt.so.1
0x00007ffff76538c0  0x00007ffff7766c60  Yes (*)     /lib/libc.so.6
0x00007ffff6c1fd80  0x00007ffff6c303c8  Yes (*)     /lib/libgcc_s.so.1
(*): Shared library is missing debugging information.
</code>

E quando eu corroldd Entendo:

<code>linux-vdso.so.1 =>  (0x00007ffff7fde000)
libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0x00007ffff7dbf000)
librt.so.1 => /lib/librt.so.1 (0x00007ffff7bb6000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00007ffff7833000)
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007ffff7fdf000)
</code>

Estou usando o Ubuntu 10.04 e acho que a versão da libc com símbolos de depuração está em/usr/lib/debug/lib. Eu tentei definir o meuLD_LIBRARY_PATH variável para ter isso na frente do caminho, mas isso não parece fazer a diferença.

Eu não estou completamente claro sobre como o programa escolhe quais bibliotecas compartilhadas para carregar, se isso é definido em tempo de execução ou tempo de compilação (eu tipo de tempo de execução assumido, mas agora não tenho certeza). Portanto, informações sobre como obter o gdb para usar a versão de depuração da libc são bem-vindas.