Błąd PostgreSQL: Fatal: rola „nazwa użytkownika” nie istnieje

Konfiguruję PostgreSQL 9.1. Nie mogę nic zrobić z PostgreSQL: nie mogęcreatedb, nie mogęcreateuser; wszystkie operacje zwracają komunikat o błędzie

Fatal: role h9uest does not exist

h9uest to moja nazwa konta i jasudo apt-get install PostgreSQL 9.1 pod tym kontem.
Podobny błąd występuje dlaroot konto.