Próba renderowania danych d3 crossfilter dc.js BarChart. Wykres jest narysowany, ale jest pusty

Muszę robić coś naiwnego, ale nie mogę uzyskać danych do renderowania na wykresie.

oto moje przykładowe dane:

var data = [
    {    
       date: '02-12-2013',
       val: 13,
    }
    {    
       date: '02-13-2013',
       val: 6,
    }
    ...
]

oto mój kod:

var cf = crossfilter(data);
var dim = cf.dimension(function(d){ return d.val });
var group = dim.group();
var barchart = dc.barChart('#container');

barchart.width(850)
.height(250)
.margins({top: 10, right: 50, bottom: 30, left: 40})
.dimension(dim)
.group(group)
.gap(1)
.x(d3.time.scale()
          .domain([new Date(data[0].date), 
                  new Date(data[data.length-1].date)]))
.xUnits(d3.time.day)
.centerBar(true)
.renderHorizontalGridLines(true)
.renderVerticalGridLines(true)
.render();

Czego mi tu brakuje? Oto zrzut ekranu wykresu:

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion