Dlaczego python dict.update () nie zwraca obiektu?

Próbuję to zrobić:

award_dict = {
    "url" : "http://facebook.com",
    "imageurl" : "http://farm4.static.flickr.com/3431/3939267074_feb9eb19b1_o.png",
    "count" : 1,
}

def award(name, count, points, desc_string, my_size, parent) :
    if my_size > count :
        a = {
            "name" : name,
            "description" : desc_string % count,
            "points" : points,
            "parent_award" : parent,
        }
        a.update(award_dict)
        return self.add_award(a, siteAlias, alias).award

Ale jeśli czułem się naprawdę niezręcznie w tej funkcji i wolałbym zrobić:

        return self.add_award({
            "name" : name,
            "description" : desc_string % count,
            "points" : points,
            "parent_award" : parent,
        }.update(award_dict), siteAlias, alias).award

Dlaczego aktualizacja nie zwraca obiektu, więc możesz połączyć się w łańcuch?

JQuery robi to, aby zrobić łańcuch. Dlaczego nie jest to dopuszczalne w Pythonie?

questionAnswers(9)

yourAnswerToTheQuestion