Jak utworzyć ciąg z zastępczą parą wewnątrz niego?

widziałemten post na blogu Jona Skeeta, gdzie opowiada o odwracaniu napisów. Chciałem wypróbować przykład, który sam pokazał, ale wydaje się, że działa ... co prowadzi mnie do przekonania, że ​​nie mam pojęcia, jak stworzyć ciąg zawierający parę zastępczą, która w rzeczywistości spowoduje niepowodzenie zmiany ciągu. W jaki sposób można rzeczywiście stworzyć ciąg z zastępczą parą, aby zobaczyć sam błąd?