Cómo persistir @ManyToMany relación - entrada duplicada o entidad separada

Quiero persistir mi entidad con la relación ManyToMany. Pero tengo algún problema durante el proceso persistente. Mis entidades: @Entity @Table(name = "USER") public class User implements Serializable { private static final long ...