Como manter a relação @ManyToMany - entrada duplicada ou entidade desanexada

Quero persistir minha entidade com a relação ManyToMany. Mas eu tenho algum problema durante o processo persistent Minhas entidades: @Entity @Table(name = "USER") public class User implements Serializable { private static final long ...