SimpleModal no funciona en IE 9 (dentro de Iframe)

Recibo el siguiente error al usar IE 9 (Chrome y FireFox funcionan muy bien):

SCRIPT438: el objeto no admite la propiedad o el método 'removeExpression' jquery.simplemodal.1.4.2.min.js, línea 16 carácter 133

Simple modal se llama dentro de iframe. jQuery.min (1.7.1) se incluye antes de SimpleModal (1.4.2) en el Iframe.

El código responsable de mostrar el diálogo modal:

function OpenContextByClass(cssClass, posY, posX) {
    var winHeight = $(window).height();
    var winWidth = $(window).width();

    $('.' + cssClass).modal({
        overlayClose: true,
        position: [posY, posX],
        appendTo: 'form',
        onOpen: function (dialog) { dialog.overlay.fadeIn('fast', function () { dialog.container.slideDown('fast', function () { dialog.data.fadeIn('fast'); }); }); },
        onShow: function (d) {
            var self = this;
            self.container = d.container[0];
            var title = $('.' + cssClass, self.container);
            title.show();
            $('.' + cssClass, self.container).show();

            setTimeout(function () {
                var currentPositionX = posX;
                var currentPositionY = posY;
                var currentWidth = $('.' + cssClass, self.container).width() + 50;
                var currentHeight = $('.' + cssClass, self.container).height() + 50;
                posY = (currentPositionY + currentHeight) < winHeight ? currentPositionY : (winHeight - currentHeight);
                posX = (currentPositionX + currentWidth) < winWidth ? currentPositionX : (winWidth - currentWidth);

                d.container.animate(
                                { left: posX, top: posY },
                                500,
                                function () {
                                    $('.' + cssClass, self.container).show();
                                }
                            );
            }, 550);
        }
    });
}

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta