¿Cómo uso la transformación Web.Config en mis cadenas de conexión?

En mi proyecto actual, tengo algunas cadenas de conexión que son válidas para máquinas de desarrollo local:

<configuration>
  <connectionStrings>
    <add name="ApplicationServices"
         connectionString="Data Source=localhost;Initial Catalog=MyDB;Integrated Security=SSPI"
  </connectionStrings>
....
</configuration>

¿Cómo usaría las transformaciones Web.Config para convertir de esta expresión a una válida para nuestro servidor de producción? El servidor de producción se vería así:

<configuration>
  <connectionStrings>
    <add name="ApplicationServices"
         connectionString="Data Source=IPAddress,Port;Initial Catalog=SomeOtherDB;User ID=TopSecretUsername;Password=SecurePassword"
  </connectionStrings>
....
</configuration>

a sintaxis no es obvia para mí, y estoy fallando completamente al asimilar lapágin en eso

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta