El programa estaba trabajando con esta implementación:

class Instrument
{
    public string ClassCode { get; set; }
    public string Ticker { get; set; }
    public override string ToString()
    {
        return " ClassCode: " + ClassCode + " Ticker: " + Ticker + '.';
    }
}

Pero porque necesito usar Instrument in Dictionary he decidido implementar equals / hashcode:

class Instrument
{
    public string ClassCode { get; set; }
    public string Ticker { get; set; }
    public override string ToString()
    {
        return " ClassCode: " + ClassCode + " Ticker: " + Ticker + '.';
    }

    public override bool Equals(object obj)
    {
        if (obj == null)
            return false;

        Instrument instrument = obj as Instrument;
        if (instrument == null)
            return false;

        return ((ClassCode.Equals(instrument.ClassCode)) && (Ticker.Equals(instrument.Ticker));
    }

    public override int GetHashCode()
    {
        int hash = 13;
        hash = (hash * 7) + ClassCode.GetHashCode();
        hash = (hash * 7) + Ticker.GetHashCode();
        return hash;
    }
}

Ahora el programa ha dejado de funcionar. En lugares similares o similares, recibo "KeyNotFoundException":

if (cache.Keys.Any(instrument => instrument.Ticker == newTicker && instrument.ClassCode == newClassCode))

¿Es posible que algunas partes del código asuman que igual y hashcode NO ESTÁ implementado? ¿O probablemente simplemente los implementé mal? Lo siento, no estoy familiarizado con funciones tan avanzadas en C # como el último fragmento de código y no sé cómo está conectado con equals o hashCode.