Tengo una aplicación que imprime el recibo en la impresora de recibos usando ESC / POS. Necesita admitir varios idiomas. Actualmente, he probado con caracteres chinos (tanto tradicionales como simplificados) y tailandés. Todos están funcionando bien.

Sin embargo, cuando intenté imprimir en vietnamita, algunos de los caracteres están siendo reemplazados por "?".

Aquí está mi código:

public static readonly string ESC = "\u001B";
...
...
...
Encoding enc = Encoding.GetEncoding(1258); //vietnamese code page
string content = "Cơm chiên với các loại gia vị truyền thống làm cho lưỡi của bạn";
string toPrint = ESC + "t" + char.ConvertFromUtf32(94) + "\n" + Encoding.GetEncoding("Latin1").GetString(enc.GetBytes(str));  //code page 94 is for vietnamese (WPC1258). It is get from printer

En la impresión, algunos de los personajes han sido reemplazados por "?" (ver imagen adjunta) ¿Alguna idea

ACTUALIZA

Base en el comentario de Panagiotis Kanavos, he intentado lo siguiente:

Encoding enc = Encoding.GetEncoding(1258); //vietnamese code page
string content = "Cơm chiên với các loại gia vị truyền thống làm cho lưỡi của bạn";
string newStr = Encoding.GetEncoding("Latin1").GetString(enc.GetBytes(content));
string origStr = enc.GetString(Encoding.GetEncoding("Latin1").GetBytes(newStr));

The origStr contiene?. Confirmo en chino y tailandés, el origStr será igual al contenido. PeroN para vietnamitas. ¿Alguna idea

UPDATE 2

Decidí el código de Panagiotis Kanavos que esbytesToPrint = enc.GetBytes("\x1Bt\x5E\n" + content);, pero me dio exactamente el mismo resultado que contiene? en lugar de los personajes reales.

Así es como envié el contenido (ya sea cadena o bytes) a la impresora.

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "ClosePrinter", SetLastError = true, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool ClosePrinter(IntPtr hPrinter);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "EndDocPrinter", SetLastError = true, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool EndDocPrinter(IntPtr hPrinter);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "EndPagePrinter", SetLastError = true, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool EndPagePrinter(IntPtr hPrinter);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "OpenPrinterA", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Ansi, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool OpenPrinter([MarshalAs(UnmanagedType.LPStr)] string szPrinter, out IntPtr hPrinter, IntPtr pd);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "StartDocPrinterA", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Ansi, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool StartDocPrinter(IntPtr hPrinter, Int32 level, [In, MarshalAs(UnmanagedType.LPStruct)] DOCINFOA di);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "StartPagePrinter", SetLastError = true, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool StartPagePrinter(IntPtr hPrinter);

[DllImport("Winspool.drv", EntryPoint = "WritePrinter", SetLastError = true, ExactSpelling = true, CallingConvention = CallingConvention.StdCall)]
public static extern bool WritePrinter(IntPtr hPrinter, IntPtr pBytes, Int32 dwCount, out Int32 dwWritten);

public static bool SendBytesToPrinter(string printerName, IntPtr pBytes, int dwCount, string docName = null, string dataType = "RAW")
{
    DOCINFOA di = new DOCINFOA();
    di.pDocName = string.IsNullOrWhiteSpace(docName) ? string.Empty : docName;
    di.pDataType = string.IsNullOrWhiteSpace(dataType) ? "RAW" : dataType;

    IntPtr hPrinter = new IntPtr(0); int dwError = 0, dwWritten = 0; bool bSuccess = false;
    if (OpenPrinter(printerName.Normalize(), out hPrinter, IntPtr.Zero))
    {
        if (StartDocPrinter(hPrinter, 1, di))
        {
            if (StartPagePrinter(hPrinter))
            {
                bSuccess = WritePrinter(hPrinter, pBytes, dwCount, out dwWritten);
                EndPagePrinter(hPrinter);
            }
            EndDocPrinter(hPrinter);
        }
        ClosePrinter(hPrinter);
    }

    if (bSuccess == false)
        dwError = Marshal.GetLastWin32Error();
    return bSuccess;
}

public static bool SendBytesToPrinter(string printerName, byte[] bytes, string docName)
{
    int dwCount = bytes.Length;
    IntPtr ptrBytes = Marshal.AllocCoTaskMem(Marshal.SizeOf(typeof(byte)) * bytes.Length);
    try
    {
        Marshal.Copy(bytes, 0, ptrBytes, bytes.Length);
        SendBytesToPrinter(printerName, ptrBytes, dwCount, docName);
    }
    finally { Marshal.FreeCoTaskMem(ptrBytes); }
    return true;
}

public static bool SendStringToPrinter(string printerName, string str, string docName)
{
    int dwCount = str.Length;
    IntPtr ptrBytes = Marshal.StringToCoTaskMemAnsi(str);
    try { SendBytesToPrinter(printerName, ptrBytes, dwCount, docName); }
    finally { Marshal.FreeCoTaskMem(ptrBytes); }
    return true;
}