Agregar un script jQuery a Wordpress Admin

Por alguna razón, no puedo obtener las páginas de wordpress / wp-admin para ejecutar un archivo de consulta simple. Solo funciona si desregistro jquery en mi functions.php dentro de mi carpeta de temas, pero luego debo volver a registrar todos los archivos jquery.ui por separado, lo cual es tedioso. Estoy usando la instalación multisitio de wordpress 3.0. Estoy tratando de no tocar los archivos centrales de wp.

Se mostrará en la fuente y los enlaces al archivo ok, pero no ejecutará el script. Heres lo que tengo en mis funciones.php:

function my_script() {
if (!is_admin()) {
    wp_deregister_script('jquery');
    wp_register_script('jquery', 'https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js', false, '1.4.4');
    wp_enqueue_script('jquery');
    wp_enqueue_script('custom_script', get_bloginfo('template_url').'/js/myScript.js', array('jquery'));
}
if(is_admin()){
    wp_enqueue_script('custom_admin_script',  get_bloginfo('template_url').'/js/admin_script.js', array('jquery'));
}   }

add_action ('init', 'my_script');

Aquí está mi archivo jquery (admin_script.js):

$(document).ready(function(){
alert("Hello"); });

Cualquier ayuda sería genial.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta