Excepción GDS. 335544421. conexión rechazada por la interfaz remota

Estoy tratando de conectarme a un db firebird usando el controlador jaybird jdbc. Firebird se ejecuta bajo ubuntu. He creado una base de datos simple ubicada en /tmp/hellofb.fdb (sí, no es el mejor lugar, solo para probar). Estoy ejecutando firebird superserver 3.0. El servicio firebird está en funcionamientosudo service firbird3.0 status:

firebird3.0.service - Firebird Database Server ( SuperServer )
   Loaded: loaded (/lib/systemd/system/firebird3.0.service; enabled; vendor preset: enabled)
   Active: active (running) since Wed 2017-10-25 22:40:53 CEST; 25min ago
  Process: 23411 ExecStart=/usr/sbin/fbguard -pidfile /run/firebird3.0/default.pid -daemon -forever (code=exited, status=0/SUCC
 Main PID: 23412 (fbguard)
    Tasks: 4 (limit: 4915)
   CGroup: /system.slice/firebird3.0.service
           ├─23412 /usr/sbin/fbguard -pidfile /run/firebird3.0/default.pid -daemon -forever
           └─23413 /usr/sbin/firebird

Okt 25 22:40:53 XPS-L322X systemd[1]: Starting Firebird Database Server ( SuperServer )...
Okt 25 22:40:53 XPS-L322X systemd[1]: Started Firebird Database Server ( SuperServer ).

Mi aplicación de arranque de primavera.propiedades está dada por:

spring.datasource.url:jdbc:firebirdsql://localhost:3050//tmp/hellofb.fdb
spring.datasource.driverClassName:org.firebirdsql.jdbc.FBDriver

Sin embargo, cuando intento conectarme a la base de datos, obtengo la siguiente excepción:

org.springframework.jdbc.CannotGetJdbcConnectionException: Failed to obtain JDBC Connection; nested exception is org.firebirdsql.jdbc.FBSQLException: GDS Exception. 335544421. connection rejected by remote interface

He intentado todas las permutaciones posibles dadas por elPreguntas frecuentes sobre Jaybird, Me estoy quedando sin opciones. Cualquier ayuda sería muy apreciada!

Nota: Traté de conectarme a la base de datos usando flamerobin y todo funciona bien

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta