Maven, excluya la carpeta de recursos del jar empaquetado

Estoy tratando de lograr la siguiente distribución para mi aplicación, y estoy siguiendoesta pregunta como pauta

dist/
|-- application-1.0.jar
|-- conf/
    |-- application.properties
    |-- log4j.properties
|-- lib/
    |-- *.jar

Misrc/main/resources parece que sigue

resources/
|-- to.be.packaged.inside.jar
|-- to.be.packaged/
|   |-- also
|-- conf/
    |-- application.properties
    |-- log4j.properties

Ahora, quiero excluir todoconf carpeta de ser empaquetado en el JAR (pero colocado en la carpeta de destino).

Intenté la siguiente configuración paraplugin maven-jar

<excludes>
  <exclude>conf/*</exclude>
</excludes>

Sin embargo, esto todavía empaquetauna carpeta conf vacía dentro del tarro. ¿Cómo excluyola carpeta y el contenido?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta