¿Es posible ejecutar pruebas XCTest en una aplicación iOS?

Tenemos un conjunto de pruebas de backend escrito con XCTest. La suite funciona muy bien en Xcode, pero por varias razones sería bueno para nosotros si también pudiéramos ejecutar la suite en una aplicación de iOS. ¿Es eso posible? No me importa escribir un código de pegamento para él, pero como es, ni siquiera puedo importar el marco XCTest en un objetivo que no sea de prueba:

SomeController.swift:2:8: Cannot load underlying module for 'XCTest'

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta