Estoy tratando de trabajar con Hibernate en Eclipse. Estoy creando un nuevo proyecto simple y también he descargado un proyecto colega, a través de CVS. Ambos no funcionan, mientras que en Eclipse de mi colega sí. El problema es que, por cada importación de una clase Hibernate, Eclipse dice:

The import org.hibernate cannot be resolved

Pero todos los frascos de Hibernate están en la ruta de compilación, es decir:

antlr-2.7.6.jar
cglib-2.2.jar
commons-collections-3.1.jar
dom4j-1.6.1.jar
hibernate3.jar
hibernate-jpa-2.0-api-1.0.0.Final.jar
javassist-3.12.0.GA.jar
jta-1.1.jar
slf4j-api-1.6.1.jar