Estoy aprendiendo nHibernate y estaba probando uno a muchos mapas. Aquí están las dos tablas Producto y Tipo de producto.

namespace NHibernateSample.Models
{
    public class Product
    {
        public virtual Guid Id { get; set; }
        public virtual string Name { get; set; }
        public virtual string Category { get; set; }
        public virtual bool Discontinued { get; set; }
        public virtual IList<ProductType> ProductTypes { get; set; }
    }
}

Aquí están mis XML de mapeo

<hibernate-mapping xmlns="urn:nhibernate-mapping-2.2"
               assembly="NHibernateSample"
               namespace="NHibernateSample.Models">

  <!-- more mapping info here -->
  <class name="Product">
    <id name="Id">
      <generator class="guid" />
    </id>
    <property name="Name" />
    <property name="Category" />
    <property name="Discontinued" />

    <bag name="ProductTypes">
      <key column="ProductID" />
      <one-to-many class="NHibernateSample.Models.ProductType,NHibernateSample" />
    </bag>
  </class>
</hibernate-mapping>

Tipo de producto xml:

<hibernate-mapping xmlns="urn:nhibernate-mapping-2.2"
               assembly="NHibernateSample"
               namespace="NHibernateSample.Models">

  <!-- more mapping info here -->
  <class name="ProductType">
    <id name="ProductTypeID">
      <generator class="increment"/>
    </id>
    <property name="ProductType1" column="ProductType"/>
    <property name="ProductID" />
    <many-to-one name="Product" class="Product">
      <column name="ProductID" sql-type="int" not-null="true"/>
    </many-to-one>
  </class>
</hibernate-mapping>

Las asignaciones están en la configuración

mapping assembly="NHibernateSample" /> 

Cuando intento configurar y construir la fábrica de sesiones

var cfg = new Configuration();
cfg.Configure();
m_SessionFactory = cfg.BuildSessionFactory();

Aparece el error que dice "La asociación hace referencia a la clase no asignada: NHibernateSample.Models.ProductType" pero veo el archivo hbm en la carpeta bin.

Si agrego el ensamblado explícitamente,

Assembly thisAssembly = typeof(Product).Assembly;
cfg.AddAssembly(thisAssembly);

Aparece otro error que dice "Asignación de roles de colección duplicada NHibernateSample.Models.Product.ProductTypes"

Qué estoy haciendo mal ? ¿No es la forma en que debería asignar las claves foráneas? Gracias por adelantado