La documentación parajquery.tmpl usos.appendTo para insertar la plantilla en el DOM durante el proceso de renderizado:

$.tmpl( myTemplate, myData ).appendTo( "#target" );

Estoy tratando de convertir una aplicación existente de otro motor de plantillas, y mi código necesita representar una plantilla en una cadena antes de agregarla al DOM. es posible? ¿Cómo se haría eso?