Actualmente estoy trabajando con postgreSQL 9.5 e intento actualizar un valor dentro de una matriz de un campo jsonb. Pero no puedo obtener el índice del valor seleccionado

Mi mesa solo se ve así:

 CREATE TABLE samples (
    id serial,
    sample jsonb
 );

Mi JSON se ve así:

{"result": [
    {"8410": "ABNDAT", "8411": "Abnahmedatum"},
    {"8410": "ABNZIT", "8411": "Abnahmezeit"},
    {"8410": "FERR_R", "8411": "Ferritin"}
]}

Mi instrucción SELECT para obtener el valor correcto funciona:

SELECT 
    id, value 
FROM 
    samples s, jsonb_array_elements(s.sample#>'{result}') r  
WHERE 
    s.id = 26 and r->>'8410' = 'FERR_R';

resultados en:

id | value
----------------------------------------------
26 | {"8410": "FERR_R", "8411": "Ferritin"}

Ok, esto es lo que quería. Ahora quiero ejecutar una actualización usando la siguiente instrucción UPDATE para agregar un nuevo elemento "ratingtext" (si no está allí):

UPDATE 
    samples s
SET
    sample = jsonb_set(sample,
              '{result,2,ratingtext}',
              '"Some individual text"'::jsonb,
              true)
WHERE
      s.id = 26;

Después de ejecutar la instrucción UPDATE, mis datos se ven así (también correctos):

{"result": [
    {"8410": "ABNDAT", "8411": "Abnahmedatum"},
    {"8410": "ABNZIT", "8411": "Abnahmezeit"},
    {"8410": "FERR_R", "8411": "Ferritin", "ratingtext": "Some individual text"}
]}

Hasta ahora todo bien, pero yoa mano buscó el valor de índice de 2 para obtener el elemento correcto dentro de la matriz JSON. Si se cambia el orden, esto no funcionará.

Entonces mi problema:

¿Hay alguna manera de obtener el índice del elemento de matriz JSON seleccionado y combinar la instrucción SELECT y la instrucción UPDATE en una?

Al igual que:

UPDATE 
    samples s
SET
    sample = jsonb_set(sample,
              '{result,' || INDEX OF ELEMENT || ',ratingtext}',
              '"Some individual text"'::jsonb,
              true)
WHERE
      s.id = 26;

Los valores desamples.id y"8410" son conocidos antes de preparar la declaración.

¿O no es esto posible en este momento?