Espero que esta pregunta aún no haya sido respondida en otro lugar. No encontré una respuesta aquí.

En mi sistema de localización tengo una clase llamada Idioma

class Language(val name:String, dict:HashMap[String, String]) {
  def apply(key: String):String = (dict get key) match {
    case None    => "°unknown°"
    case Some(s) => s
  } 

  //DO SOME OTHER THINGS
}

y un objeto llamado LanguageCentral

object LanguageCentral {
  private var lang:Option[Language] = None
  //SOME OTHER PRIVATE MEMBERS

  def language = lang

  def language_=(l:Option[Language]) = l match {
    case None    => {}
    case Some(l) => setLanguage(l)
  }

  def setLanguage(l:Language) {
    lang = Some(l)
    //DO SOME OTHER THINGS
  }

  //DO LOTS OF OTHER THINGS
}

Todavía no he escrito ningún código que use este marco, pero intentarlo en una sesión interactiva reveló un error de tipo que realmente no entiendo:

scala> val l = new LanguageCreator("Languages.csv").getLanguage("English")
l: Option[Language] = Some(Language@7aeb46d)

scala> LanguageCentral.language=l                                         
<console>:23: error: type mismatch;
 found   : Option[Language]
 required: Option[Language]
       LanguageCentral.language=l
                                ^

scala> LanguageCentral setLanguage (l getOrElse null)                     
<console>:24: error: type mismatch;
 found   : Language
 required: Language
       LanguageCentral setLanguage (l getOrElse null)
                                      ^

Realmente no tengo idea de lo que está mal. Pero desde mi experiencia con Haskell, supongo que la solución es solo un cambio menor de distancia .;)
¿Alguien podría ayudarme? Gracias.

P.S .: usando Scala 2.8.0.final