¿Cómo muestra Stack Overflow el mensaje de respuesta agregada / editada sin una recarga de página?

Sí, ya sé que va a pasar con el Ajax. Así que abrí Firebug en un navegador para comprobarlo, para ver si hay alguna solicitud en un intervalo de tiempo determinado. Pero no veo ninguna solicitud en Firebug.

¿Podemos realizar una solicitud sin que aparezca en Firebug? ¿Hay otras ideas detrás de esto o mi concepto está totalmente equivocado?