Como o Stack Overflow mostra a resposta mensagem adicionada / editada sem um recarregamento de página?

Sim, sei que isso vai acontecer com o Ajax. Então eu abri o Firebug em um navegador para verificá-lo, para ver se as solicitações estão chegando em um intervalo de tempo específico. Mas não vejo nenhum pedido vindo no Firebug.

Podemos executar uma solicitação sem que ela apareça no Firebug? Existe alguma outra ideia por trás disso ou o meu conceito está totalmente errado?