¿Hay alguna forma de usar la ruta relativa al configurar subversiones externas?

Por ejemplo

 Trunk
      - directoryA
      - directoryB
      - projectA {external DirectoryB}

Para configurar ProjectA, tenemos que configurar la ruta completa en la propiedad externa que está causando problemas u obligándonos a cambiar las propiedades cuando hacemos ramas.

Será útil cualquier forma de automatizar el proceso de ramificación o corregirlo con una ruta absoluta