sendmailR: Enviar mensaje codificado al servidor SMTP local

Necesito su ayuda para enviar un mensaje de correo electrónico que incluya texto en griego, desde R, usando la función sendmail {sendmailR}.

Intenté usar la funcióniconvasí, pero no funcionó

subject <- iconv("text in greek", to = "CP1253")
sendmail(from, to, subject, msg, control=list(smtpServer="blabla"))

El correo llega de inmediato, pero los caracteres griegos no se pueden leer. ¿Algunas ideas?

EDITAR

Otra pregunta que surgió: el segundo argumentoto acepta un destinatario. ¿Qué pasa si desea enviarlo a más de uno? (Creo que lo intentarésapply ing elsendmail función a un vector de destinatarios) - Ok, eso funcionó. Sin embargo, no estoy completamente satisfecho porque cada uno de los destinatarios no tiene forma de saber quién más ha recibido el mensaje.

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta