Análisis y selección de la cadena HTML

Al usar una llamada ajax, he devuelto el HTML de vista parcial de una página, pero antes de mostrarla deseo obtener información de la división principal. Estos datos son solo información de tamaño, ya que si creo una ventana flotante.

Código:

<div class="window-details" data-height="500px" data-width="500px">more data here</div>

this.PopUp = function (url, title) {
  $.ajax(url)
  .success(function (partialViewHtml) {
     var partialViewDom = $(partialViewHtml);
     var thisDiv = $(".window-details", partialViewDom);

Puedo ver los datos en el depurador de cromos al pasar el mouse sobre partialViewDom, pero la selección de clase no parece haber funcionado. ¿Alguna pista? ¿No se analiza correctamente? Gracias.

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta