Configuración: Windows 10; Docker ejecutándose con Boot2Docker en Hyper-V; PHPStorm 9

El servidor web en la VM es Nginx. He configurado el xdebug.ini para php5-fpm como:

zend_extension=xdebug.so
xdebug.remote_enable=on
xdebug.remote_port=9000
xdebug.remote_connect_back=On
xdebug.remote_handler=dbgp
xdebug.profiler_enable=0

Si configuro un punto de interrupción y vuelvo a cargar la página, obtengo una conexión entrante de Xdebug en PHPStorm:

Me pregunto que solo se muestra un archivo y no todo el proyecto, que es mucho más grande. Si acepto la conexión, puedo depurar la primera línea, pero no se detiene en mi punto de interrupción y crea una entrada de servidor que se parece a:

Lo que es muy extraño es que el host esté vacío. Ya agregué el servidor con la asignación correcta, pero se ignoró.

Entonces, ¿cómo hacer que Xdebug se detenga en puntos de interrupción?