Estoy interesado en analizar selectivamente el marcado XML de Mediawiki para generar una página HTML personalizada que sea un subconjunto del HTML producido por el motor de renderizado PHP Mediawiki real.

Lo quiero para BzReader, un lector de volcado comprimido sin conexión Mediawiki escrito en C #. Por lo tanto, un analizador C # sería ideal, pero cualquier código bueno ayudaría.

Por supuesto, si nadie lo ha hecho antes, supongo que es hora de comenzar un proyecto manteniendo un analizador de Mediawiki gratuito y separado, basado en el propio analizador de Mediawiki, pero menos estrechamente integrado con el propio Mediawiki.

Entonces, ¿alguien sabe de alguna base con la que pueda comenzar, que sería mejor que piratear el código PHP de Mediawiki?