Estoy actualizando una aplicación iOS 6 a iOS 8 (iPad), y cualquier nuevaUIWindows que creo siempre se muestran en modo vertical. La aplicación originalmente admitía las orientaciones vertical y horizontal, pero ahora solo admitirá horizontal.

He cambiado las orientaciones admitidas en el archivo del proyecto a Paisaje a la izquierda y Paisaje a la derecha. La interfaz de usuario completa aparece en horizontal, como se esperaba, pero cuando creo una nuevaUIWindow, aparece en retrato. El nuevoUIWindowEl marco de la pantalla coincide exactamente con el marco de la pantalla, así que no puedo imaginar por qué / cómo se muestra en modo vertical.

El siguiente código es lo que estoy usando para crear y mostrar el nuevoUIWindow, que actúa como modal:

var modalWindow:UIWindow = UIWindow(frame: self.view.window!.bounds)

modalWindow.backgroundColor = UIColor.blackColor().colorWithAlphaComponent(0.66)
modalWindow.hidden = false
modalWindow.windowLevel = (UIWindowLevelStatusBar + 1)

modalWindow.addSubview(customView)    

modalWindow.makeKeyAndVisible()

He estado luchando con esto por algunas horas; no deberíaUIWindow estar en modo horizontal de forma predeterminada ya que la aplicación solo admite la orientación horizontal?

Agradecería mucho cualquier consejo sobre cómo resolver este problema.

EDITAR:

Acabo de crear una nueva aplicación de prueba que solo admite Landscape Left y Landscape Right, y el problema también ocurre allí. ¿Es esto un error? Parece que no puedo entender por qué UIWindow pensaría que la aplicación está en modo vertical cuando está en modo horizontal.