Tengo un DF en Pandas, que se parece a:

Letters Numbers
A       1
A       3
A       2
A       1
B       1
B       2
B       3
C       2
C       2

Estoy buscando contar el número de filas similares y guardar el resultado en una tercera columna. Por ejemplo, la salida que estoy buscando:

Letters Numbers Events
A       1       2
A       2       1
A       3       1
B       1       1
B       2       1
B       3       1
C       2       2

Un ejemplo de lo que estoy buscando hacer esaquí. La mejor idea que se me ocurre es usarcount_values(), pero creo que esto es solo para una columna. Otra idea es usarduplicated()de todos modos no quiero construir ningunafor-lazo. Estoy bastante seguro de que existe una alternativa pitónica a un bucle for.