¿Cómo arreglar o investigar 'Falló la operación' view_ws_is_ws_view '?

Paré e inicié una vista para la que se colgaban varias acciones de acceso a archivos (después de eliminar todas mis sesiones de terminal donde estaba usando esa vista), y ahora obtengo:

cleartool: Error: Operation "view_ws_is_ws_view" failed: view storage directory or control files unavailable --
additional information may be present in the view server host's view log.

Dos preguntas:

1) ¿Existe un subsistema clearcase que pueda reiniciarse para solucionar esto (preferiblemente sin afectar a otros usuarios)?

2) el mensaje de error muy inútil se refiere a un registro de vista, pero no dice dónde está. ¿Dónde se puede encontrar este registro (SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 (x86_64))?

Respuestas a la pregunta(1)

Su respuesta a la pregunta