¿Cómo puedo hacer una sustitución en una advertencia?

Por ejemplo:

|p| account

.. note::

    **Been using |p| separately and now integrating?**

En mi sphinx conf.py defino una regla de reemplazo que se agrega al primer archivo antes de la interpretación (al menos así es como lo entiendo):

rst_epilog = '.. |p| replace:: Labnext'

Mi primera sustitución en el párrafo funciona sin falta. Sin embargo, la sustitución en la directiva de notas no se aplica. ¿Alguna solución?

Gracias,

Miguel