Ya hice esta pregunta antes, pero sin una buena respuesta, mi problema es que tengo una base de datos local (aspnetdb.mdf) en mi carpeta app_data, aquí está la cadena de conexión en web.config:

<add name="ApplicationServices" 
     connectionString="data source=.\SQLEXPRESS;Integrated Security=SSPI;AttachDBFilename=|DataDirectory|\aspnetdb.mdf;User Instance=true" 
     providerName="System.Data.SqlClient" />

así que mi sitio funciona bien en mi servidor iis local, pero cuando coloco el sitio en mi servidor host, recibo este mensaje de error: Ocurrió un error relacionado con la red o específico de la instancia al establecer una conexión a SQL Server. El servidor no se encontró o no estaba accesible. Verifique que el nombre de la instancia sea correcto y que SQL Server esté configurado para permitir conexiones remotas. (proveedor: interfaces de red SQL, error: 26 - Error al localizar el servidor / instancia especificada).

En el otro servidor tengo el servidor SQL 2008 (se acepta la conexión remota y tengo el mismo nombre de instancia SQLEXPRESS). Realmente intenté todo lo que puedo pero sin buenos resultados. Realmente apreciaré tu ayuda, gracias.