Lo uso para siempre para iniciar mi servidor nodeJs y elijo el archivo de registro:

forever -l /home/api/log/api_output.log start server.js

Uso logrotate para mover el archivo de registro todos los días (como el consejo aquí:Registros de archivos de NodeJS / Forever), después de un día mi directorio es así:

-rw-r - r-- 1 raíz raíz 0 18 de abril 12:00 api_output.log

-rw-r - r-- 1 raíz raíz 95492 18 de abril 12:01 api_output.log-20140418

Entonces, la rotación está funcionando, pero los mensajes de registro ahora están escritos en api_output.log-20140418, en lugar de api_output.log

Tal vez alguien pueda ayudarme ?