La compilación de rastrillo GemCutter ahora arroja "método indefinido 'escribir' para # <Syck :: Emitter: ..." después de actualizar a rubygems 1.5.0 en ruby 1.9.2 en Windows

Acabo de actualizar mi caja de Windows 2008 Server x64 a rubygems 1.5.0 y ahora no puedo construir una gema usando las tareas de rastrillo (rake clobber build) que proporciona Gemcutter. Obtuve el siguiente error: rake aborted! undefined method ...