Después de mi actualización al león de montaña mi postgres no funciona. Todavía se está ejecutando, pero mis aplicaciones ya no se pueden conectar.

$ ps aux | grep postgres
postgres         204   0.0  0.0  2446960    836   ??  Ss    7:31AM   0:00.59 postgres: stats collector process    
postgres         203   0.0  0.1  2478732   2240   ??  Ss    7:31AM   0:00.41 postgres: autovacuum launcher process    
postgres         202   0.0  0.0  2478600    584   ??  Ss    7:31AM   0:00.34 postgres: wal writer process    
postgres         201   0.0  0.0  2478600    784   ??  Ss    7:31AM   0:00.48 postgres: writer process    
postgres          95   0.0  0.0  2446960    368   ??  Ss    7:31AM   0:00.11 postgres: logger process    
postgres          64   0.0  0.2  2478600   7972   ??  Ss    7:31AM   0:00.26 /Library/PostgreSQL/9.1/bin/postmaster -D/Library/PostgreSQL/9.1/data
anezio         10205   0.0  0.0  2432768    624 s000  R+    8:01AM   0:00.00 grep postgres

y mis aplicaciones están devolviendo este error:

could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting
connections on Unix domain socket "/var/pgsql_socket/.s.PGSQL.5432"?

Todavía puedo conectarme a psql con el comando /Library/PostgreSQL/9.1/bin/psql -U postgres

Parece que algo no está apuntando al lugar correcto