Así que instalé la joya de fuente impresionante y todo se ve bien, usando la última versión, etc. También se incluye en mi application.css:

*= require font awesome

Cuando lo veo desde local, todo sale bien y aparecen los íconos de glifos. Cuando lo subo a heroku, los íconos no aparecen. Originalmente hice aparecer los bloques cuadrados, pero logré arreglarlo porque tenía un código desordenado en mis hojas de estilo.

¿Qué estoy haciendo mal o qué me estoy perdiendo?